2012-02-11

Notification

Hi there.

I'm sorry.
I'm very busy in RL now.

A certain period of time, I'll pause the shop.
However, mocha is not the end.

In the near future, I'll move the main store.
I open a small shop for a while.

If you need mocha, please visit to small shop.
About new shop URL etc... I want to send to group members, At a later date.

Thank you for loving to mocha.
Happiness to you!<33



毎度ご無沙汰でご迷惑おかけしております。

このところ、リアルがとても忙しく、
イベントへのお誘いをお断りするばかりか、
INする時間もろくにとれない状況が続いております。

このまま放置しつづけることも、あまり良くない状況と考え、
一旦お店を縮小し、新作を出す等の活動を停止したいと思います。
(お店の移転先等については、決まり次第グループ通知にてお知らせします)

ですが、mochaを畳むという考えは現在のところ考えておりません。
落ち着き次第、制作を再開したいと考えております。

これまで、mochaとmochaの商品を愛してくださった
すべての皆様に感謝とお礼を申し上げます。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。


flexagons Villota


.

2011-12-31

Final Fifty Linden Fridays



久しぶりの新作です。

冬なのでボアスカートつくりました。
またしばらく期間が空いてしまったので、
今度はスカルプのリハビリ作品となってしまいました><


とても残念なことに、今回でFifty Linden FridaysもFinalです。
残りわずかな時間しかありませんが、是非とも楽しんでいただきたいです。

わたしも出品者のみならず、イチFLFのファンとして、
お買い物を楽しみたいと思います♪



Hi all :D
Long time no see.

Information to new product.

I made boa winter skirt.
This time I made it for sculpted work of rehabilitation,
Becouse I couldn’t make products for a while.

Unfortunately so is the Fifty Linden Fridays at this time is final.
Short time of remaining, Let's enjoy!

I am not only the seller, as a fan of the FLF, I enjoy shopping ♪


.

2011-12-11

The long time...

ご無沙汰してます。
年中ご無沙汰で申し訳ありません。

11月後半より風邪をこじらせてしまい、
1ヶ月近くPCから離れた生活を送っていました。

お約束していたイベントへ年内中は参加することができなくなり
主催者の方々ならびに、イベントに携わる皆様にご迷惑をおかけしました。

楽しみにしてくださっていた方には申し訳ありませんが、
年内中のイベントは定期イベント(FLF)1件のみとなります。

そのほか、イベントのお誘いや、IMなどたくさんいただいており
家賃の支払い等もある関係で、ちょくちょくINはしていますが、
まだゆっくり制作ができる状況にないため、
年内中は活動をおやすみさせていただきたいと思います。



Hello, Is been a while.

I had a cold worsened in late November :(
So I living away from the PC about one month.

I'm sorry. I were committed to the event will not be able to participate.
Sorry for inconvenience to everyone of the event organizers and officials.

Besides, I think so sorry to the people for looking forward to some event.
I'll join weekly events (FLF) in the this year is only one.

Also, I am receiving event invitations, IM, and more.
In addition, I will login the minimum necessary for such as payment of rent, But the current situation is not possible production activities.
Maybe I would the rest of the year will not activities.


 .

2011-11-04

Chopped Chocolate



こんばんは(●´ω`●)

今週のFifty Linden Fridaysに合わせて、ひさびさの新作です。
秋は去年からスカートばかり作ってますが、またスカートです。

カラーリングは渋めのチョイスで、渋いだけじゃ物足りないので、
チョコスプレーをちりばめたような柄をいれてみました。

タイツに合わせてもらいたい、ふんわりスカートです。

最近ちょっとブランクがあったので、初心にかえって、
基本中の基本みたいなスカートですが、
案外気に入るものができて嬉しいですー。
個人的なオススメは、POPにも履いてるネイビーです。


Hi guys :D

I made many skirts from a fall of last year, so made this year too.

I choice is bitter color, but bitter color only is unsatisfactory,
So I put the pattern like a colorfully chopped chocolate.

I hope to you coordinate the tights and this skirt.

I recently had a little blank, So I made a basic of skirt.
I'm very happy this product is favorite my own.
Personal recommend color is navy, Like a wearing on AD.

 

2011-10-15

Attention : The Seasons Hunt

すみません!
景品の完成が遅れてしまいました。
いつもギリギリor遅刻で申し訳ありません><

16日中には設置する予定ですので、
今しばらくお待ちください。


Hi.
I'm sorry.

I'm not yet set up the prize.
Maybe I'll set up at 16th Oct.

I'm very sorry.
Please wait a little.

2011-10-12

お久しぶりです。

こんにちは、だいぶご無沙汰になってしまいました。

すっかりChoiceのお知らせもしないまま、
10月後半に突入しそうです。

しばらく雲隠れしておりまして、
そろそろ重い腰を上げて活動再開しようと思います。

なんのお知らせもなく、すみませんでした><


今週末14日には、Fifty Linden Fridaysがあります。

また今回で最後の開催となる、The Seasons Huntにも参加します。
こちらは15日(SLT)からのスタートになります。


たった三週間ほどお休みしていただけですが、
すっかり浦島太郎状態です・・・。

また活発に活動できるよう頑張っていきたいと思いますので、
今後ともどうぞよろしくおねがいします!


 

2011-07-23

Saturday Night Fever

こんばんは。
相変わらずブログでの告知がのろのろですみません。

基本的に、インワールドでのグループ通知を優先していますので、
リリース告知などを知りたいと思っていてくださる方は、
42枠のリンデングループに加入していただくと一番早くお知らせが届きます。
(こちらはグループギフトなどの特典付きの有料グループになっています)

無料のSubscriber Kioskのグループにも、同じ通知を流していますので、
情報だけが欲しい方は、42枠に囚われないこちらのグループがオススメです。


さて、グループの紹介はさておきですね、先週からのリリースまとめです。




The Seasons Hunt 2011 Summer

ヴィヴィットなミントカラーのフレキシスカートと、
ドット柄のブラックの7分丈レギンスのセットになります。

セットとはいうものの、スカートとレギンスを別々に隠しています。
2匹のサメちゃんを探してくださいね。
そんなに難しくはしていないつもりです・・・!





PouPee Hunt 2011

22日にスタートしたハントで、総勢51店舗が参加してるそうです。

赤いお人形を探すハントで、景品はがま口のバックパックという珍妙なアイテムです。
これに関しては、珍しくパッケージに詰めてませんので、そのまま装着してください。





Fifty Linden Fridays

今週は、ハントの景品のレギンスの色違い10色セットにしました。

これ以外にも、夏にきて欲しい既存のワンピースを、二色50Lにて販売させていただいてます。
mintの方は通常販売していないものですので、この機会に是非どうぞー。





Project Themeory

最後にProject Themeoryですが、テーマが「暴風雨」ということだったので、
レインブーツをすこしアレンジして、ガーデニングブーツにリメイクしました。

こちらは2色セットで75Lになります。





27日からはALBEROのガチャフェスもあります。
まだ製作中のため、間に合わなければ第2弾に参加しようと思っています。

8月も、色々イベントがあるので、情報が公開できるようになり次第、
グループ通知、Flickr等で告知していきたいと思います。



毎度、事務的な内容ですみません。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします(●´ω`●)