Information

追記：11/12

昨日発生していた不具合は、現在解消しており、
商品の購入が可能となったことをお知らせします。


Latest append at November 12.

Trouble that occurred yesterday,
The problem was solved.
Everyone can buy the commodity.

-----------------------------------------------

ただ今mocha本店において、
商品が購入できないという不具合が発生しています。

お買い物にお越しくださった皆様には
ご迷惑おかけして申し訳ありません。

サポートには現在対応依頼中です。
復旧いたしましたら、このブログにてご報告させていただきます。


Problem has occurred at mocha's main store.
All people are unable to purchase.

Sorry to have caused inconvenience.

I request to help to Linden.
After recovery, I will report to you on this blog.



とてつもなく眠いので、英文間違ってたらごめんなさい。
ちなみにラキボの商品は取得できるみたいです。

こっちにも追記。
眠くなくても英文は自信ありません（笑　ごめんなさい。